A seguito di numerose richieste in questo senso, abbiamo ripristinato la pagina che riporta l'elenco di DVD di film di Hong Kong usciti in edizione italiana. Speriamo vi sia utile per reperire alcuni dei film di cui parliamo e destreggiarvi nel mare magnum del cinema di HK.
La pagina viene aggiornata quotidianamente, ma non esitate a segnalare inesattezze o mancanze nell'elenco a
| Titolo | Regista | Anno Film | Anno DVD | Edizione |
| 2046 | Wong Kar-Wai | 2004 | 2013 | DNA |
| 20 30 40. L'età delle donne | Sylvia Chang | 2004 | 2013 | Universal Pictures |
| 36a camera dello shaolin | Chia-Liang Liu | 1978 | 2007 | Avo Film |
| Ab-normal Beauty | Oxide Pang Chun | 2004 | 2013 | Koch Media |
| Accident | Pou-Soi Cheang | 2009 | 2012 | Rai Cinema - 01 Distribution |
| Accidental Spy. Spia per caso | Teddy Chen Tak-sum | 2002 | 2012 | Eagle Pictures |
| Artigli di Tigre. Il ritorno | Corey Yuen | 1987 | 2009 | Stormovie |
| Ashes Of Time Redux | Wong Kar-Wai | 2008 | 2010 | Rai Cinema - 01 Distribution |
| Beast Stalker, The | Dante Lam | 2008 | 2012 | Cecchi Gori Home Video |
| Belly of the Beast | Siu-Tung Ching | 2003 | 2012 | Universal Pictures |
| Better Tomorrow III, A | Tsui Hark | 1989 | 2007 | Cult Media |
| Blood Brothers | Alexi Tan | 2007 | 2013 | Warner Home Video |
| Bodyguards and Assassins | Teddy Chan | 2009 | 2013 | Cecchi Gori Home Video |
| Breaking News | Johnnie To | 2004 | 2005 | Cecchi Gori Home Video |
| Bruce Lee supercampione | Ng Se Yuen | 1980 | 2011 | Cult Media |
| Bruce Lee vive ancora | Joseph Kong | 1982 | 2007 | Minerva Video |
| Bruce Lee. The Legend | Leonard Ho | 1977 | 2008 | Koch Media |
| Bruce Lee. The Man and the Legend | Shih Wu | 1973 | 2013 | Koch Media |
| Bullet in the Head | John Woo | 1990 | 2007 | Cult Media |
| Bullet Vanishes, The | Law Chi-leung | 2012 | 2015 | Cecchi Gori Home Video |
| Bullets Over Summer | Wilson Yip | 1999 | 2012 | Cecchi Gori Home Video |
| Cacciatori di vampiri | Wellson Chin | 2002 | 2011 | Eagle Pictures |
| Canton Godfather | Jackie Chan | 1989 | 2008 | Koch Media |
| C'era una volta in Cina e in America | Sammo Hung Kam-Bo | 1999 | 2013 | Cecchi Gori Home Video |
| Chinese Zodiac | Jackie Chan | 2012 | 2014 | Universal Pictures |
| City Hunter | Jing Wong | 1993 | 2008 | Koch Media |
| CJ7. Creatura extraterrestre | Stephen Chow | 2008 | 2013 | Universal Pictures |
| Confession of Pain. L'ombra del passato | Wai Keung Lau | 2006 | 2013 | Cecchi Gori Home Video |
| Connected | Benny Chan | 2008 | 2012 | Cecchi Gori Home Video |
| Contract Killer | Wei Tung | 1998 | 2013 | Universal Pictures |
| Crime Story | Che-Kirk Wong | 1993 | 2009 | Koch Media |
| Detective Dee e il mistero della fiamma fantasma | Tsui Hark | 2011 | 2011 | Cecchi Gori Home Video |
| Detective Dee e i 4 re celesti | Tsui Hark | 2018 | 2018 | Blue Swan |
| discepoli della 36a camera, I | Chia-Liang Liu | 1985 | 2013 | Avo Film |
| dodici colpi segreti del Kung Fu, I | Tu Lu Po | 1979 | 2005 | Avo Film |
| dodici medaglioni, I | Gang Cheng | 1970 | 2006 | Avo Film |
| Double Vision | Kuo-Fu Chen | 2002 | 2013 | Universal Pictures |
| Dr. Wai | Ching Siu Tung | 1996 | 2008 | Cecchi Gori Home Video |
| Dragon Lord. I due cugini | Jackie Chan | 1982 | 2013 | Koch Media |
| Dragon Squad | 2005 | Passworld | ||
| Drug War | Johnnie To | 2012 | 2015 | RHV - Ripley's Home Video |
| due campioni dello shaolin, I | Cheh Chang | 1978 | 2008 | Avo Film |
| duri di Hong Kong, I | Li Kuan Chang | 1977 | 2004 | Avo Film |
| Durian Durian | Fruit Chan | 2000 | 2010 | Rai Cinema - 01 Distribution |
| Election | Johnnie To | 2005 | 2007 | Cecchi Gori Home Video |
| Election 2 | Johnnie To | 2006 | 2013 | RHV - Ripley's Home Video |
| Exiled | Johnnie To | 2006 | 2010 | Terminal Video |
| Eye | Danny Pang; Oxide Pang Chun | 2003 | 2003 | Eagle Pictures |
| Eye 2 | Danny Pang; Oxide Pang Chun | 2005 | 2005 | Eagle Pictures |
| Eye 3. Infinity | Danny Pang; Oxide Pang Chun | 2006 | 2007 | Eagle Pictures |
| Eye In The Sky | Yau Nai Hoi | 2007 | 2011 | Medusa Home Entertainment |
| Fantastic Water Babes, The | Jeffrey Lau | 2010 | 2013 | Cecchi Gori Home Video |
| Fearless | Ronny Yu | 2007 | 2008 | Rai Cinema - 01 Distribution |
| Fire Of Conscience | Dante Lam | 2010 | 2012 | Cecchi Gori Home Video |
| Firestorm | Alan Yuen | 2010 | 2016 | Cecchi Gori Home Video |
| Flaming Brothers | Tung Cho 'Joe' Cheung | 1987 | 2008 | Koch Media |
| Forest of Death | Danny Pang | 2007 | 2013 | Koch Media |
| Fratelli di sangue | Cheh Chang | 1973 | 2007 | Avo Film |
| furie umane del kung fu, Le | Cheh Chang | 1979 | 2009 | Avo Film |
| ghigliottina volante, La | Meng Hua Ho | 1975 | 2009 | Avo Film |
| gigante dell'Himalaya, Il | Ho Meng Hua | 1977 | 2012 | Terminal Video |
| giovane tigre, La | T. Phon | 1975 | 2007 | Cecchi Gori Home Video |
| Guerrieri del cielo e della terra | He Ping | 2003 | 2013 | Universal Pictures |
| Hard Boiled | John Woo | 1991 | 2007 | Cult Media |
| Heart of Dragon. La prima missione | Sammo Hung Kam-Bo | 1985 | 2008 | Koch Media |
| Hero | Zhang Yimou | 2004 | 2006 | Eagle Pictures |
| Hero Never Dies | Johnnie To | 1998 | 2012 | Cecchi Gori Home Video |
| Heroes Two. I due eroi | Cheh Chang | 1974 | 2008 | Avo Film |
| Hong Kong colpo su colpo | Tsui Hark | 1998 | 2006 | Rai Cinema - 01 Distribution |
| Hong Kong Express | Wong Kar-Wai | 1994 | 2013 | BiM |
| imperatrice e i guerrieri, L' | Siu-Tung Ching | 2008 | 2011 | Eagle Pictures |
| implacabili lame di Rondine d'Oro | King Hu | 1966 | 2013 | Avo Film |
| In fuga per Hong Kong | 1999 | Sony Pictures Home Entertainment | ||
| Infernal Affairs | Andrew Lau; Siu Fai Mak | 2002 | 2012 | Eagle Pictures |
| Infernal Affairs 2 | Wai Keung Lau; Siu Fai Mak | 2003 | 2013 | Cecchi Gori Home Video |
| Infernal Affairs 3 | Wai Keung Lau; Siu Fai Mak | 2003 | 2013 | Cecchi Gori Home Video |
| Initial D | Andrew Lau | 2005 | 2013 | Cecchi Gori Home Video |
| invincibili spade delle Tigri volanti, Le | Cheh Chang | 1969 | 2009 | Avo Film |
| Ip Man | Wilson Yip | 2008 | 2012 | Cecchi Gori Home Video |
| Ip Man 2 | Wilson Yip | 2010 | 2012 | Cecchi Gori Home Video |
| Ip Man 3 | Wilson Yip | 2015 | 2015 | Cecchi Gori Home Video |
| Ip Man: The Final Fight | Herman Yau | 2013 | 2014 | Cecchi Gori Home Video |
| Kill Zone. Ai confini della giustizia (SPL 2) | Cheang Pou-soi | 2015 | 2016 | Eagle Pictures |
| Koma | Chi-Leung Law | 2004 | 2005 | Rai Cinema - 01 Distribution |
| Kung Fusion | Stephen Chow | 2005 | 2013 | Universal Pictures |
| Legend is Born. Ip Man, The | Herman Yau | 2010 | 2014 | Cecchi Gori Home Video |
| leggenda del Drago Rosso, La | Jing Wong; Corey Yuen | 1994 | 2013 | Universal Pictures |
| Little Big Soldier | Ding Sheng | 2010 | 2015 | Eagle Pictures |
| Longest Nite, The | Patrick Yau | 1998 | 2012 | Cecchi Gori Home Video |
| Love Battlefield | Soi Cheang | 2004 | 2015 | Cecchi Gori Home Video |
| Mad Detective | Johnnie To; Ka-Fai Wai | 2007 | 2013 | RHV - Ripley's Home Video |
| Mad Monkey Kung Fu | Liu Chia-Liang | 1979 | 2009 | Avo Film |
| Man of Tai Chi | Keanu Reeves | 2013 | 2014 | Universal Pictures |
| mano sinistra della violenza, La | Chang Cheh | 1971 | 2013 | Avo Film |
| Mantieni l'odio per la tua vendetta | Chang Cheh | 1967 | 2013 | Avo Film |
| Medallion | Gordon Chan | 2003 | 2013 | Universal Pictures |
| Meltdown 2 | Allun Lam | 1998 | 2014 | Terminal Video |
| Motorway | Soi Cheang | 2012 | 2015 | Cecchi Gori Home Video |
| Myth | Stanley Tong | 2005 | 2008 | Minerva Video |
| Na Jan il piccolo Titano | Lim Chung Kwohm | 1974 | 2013 | Mosaico Media |
| New Police Story | Benny Chan | 2004 | 2006 | Minerva Video |
| Once a Thief | John Woo | 1991 | 2007 | Cult Media |
| Once Upon a Time in China II | Tsui Hark | 1992 | 2008 | Koch Media |
| Once Upon a Time in China III | Tsui Hark | 1993 | 2009 | Koch Media |
| One Nite In Mongkok | Tung-Shing Yee | 2004 | 2012 | Cecchi Gori Home Video |
| Operazione Pirati 2 | Jackie Chan | 1987 | 2008 | Koch Media |
| Out of Inferno | Danny and Oxide Pang | 2013 | 2016 | Cecchi Gori Home Video |
| Overheard | Felix Chong; Alan Mak | 2009 | 2013 | Cecchi Gori Home Video |
| Overheard 2 | Felix Chong; Alan Mak | 2011 | 2013 | Cecchi Gori Home Video |
| piccolo Cheung, Il | Fruit Chan | 1999 | 2010 | Rai Cinema - 01 Distribution |
| Police Story | Jackie Chan | 1985 | 2008 | Koch Media |
| Police Story 2 | Jackie Chan | 1988 | 2008 | Koch Media |
| prima missione, La | 1985 | Dall'Angelo Pictures | ||
| Promise | Chen Kaige | 2005 | 2009 | Medusa Home Entertainment |
| PTU | Johnnie To | 2003 | 2011 | Terminal Video |
| Ritorno alla 36a camera | Chia-Liang Liu | 1980 | 2013 | Avo Film |
| Rob-B-Hood | Benny Chan | 2006 | 2007 | Minerva Video |
| Saving General Yang | Ronny Yu | 2012 | 2014 | Rai Cinema - 01 Distribution |
| Senza nome e senza regole | Jackie Chan | 1998 | 2013 | Universal Pictures |
| sette anime del drago, Le | Cheh Chang | 1972 | 2009 | Avo Film |
| sette guerrieri del kung fu | Cheh Chang; Ma Wu | 1975 | 2013 | Avo Film |
| Seven Swords | Tsui Hark | 2005 | 2012 | Warner Home Video |
| Sex and Zen | Christopher Sun | 2011 | 2013 | Warner Home Video |
| sfida degli invincibili campioni, La | Chang Cheh | 1969 | 2008 | Avo Film |
| Shaolin – La leggenda dei monaci guerrieri | Benny Chan | 2011 | 2013 | Minerva Video |
| Shaolin Basket | Chu Yen-ping | 2008 | 2010 | Minerva Video |
| Shaolin Soccer | Stephen Chow | 2003 | 2012 | Eagle Pictures |
| Silver Hawk | Jingle Ma | 2004 | 2005 | Rai Cinema - 01 Distribution |
| Simple Life | Ann Hui | 2012 | 2012 | Cecchi Gori Home Video |
| Sniper, The | Dante Lam | 2009 | 2012 | Cecchi Gori Home Video |
| soldati dell'imperatore, I | Andrew Lau | 2012 | 2013 | Rai Cinema - 01 Distribution |
| Storia di fantasmi cinesi 2 | Siu-Tung Ching | 1990 | 2013 | Cult Media |
| Storia di fantasmi cinesi 3 | Siu-Tung Ching; Hark Tsui | 1991 | 2013 | Cult Media |
| Storie di fantasmi cinesi | Andrew Chan | 1997 | 2013 | DNA |
| Techno Warriors | Philip Ko | 2002 | 2013 | Cult Media |
| Time and Tide. Controcorrente | Tsui Hark | 2000 | 2013 | Universal Pictures |
| Tokyo Raiders. Nell'occhio dell'intrigo | Jingle Ma Chor-sing | 1998 | 2013 | Universal Pictures |
| Traces of a Dragon: Jackie Chan & His Lost Family | Mabel Cheung | 2003 | 2007 | Cecchi Gori Home Video |
| Triangle | Ringo Lam; Johnnie To; Tsui Hark | 2007 | 2013 | RHV - Ripley's Home Video |
| Twin Dragons | Ringo Lam; Hark Tsui | 1992 | 2013 | Rai Cinema - 01 Distribution |
| Twinkle Twinkle Lucky Stars. Bambole e botte | Sammo Hung Kam-Bo | 1985 | 2008 | Koch Media |
| ultima sfida di Bruce Lee, L' | Ng Se Yuen | 1981 | 2008 | Koch Media |
| urlo di Chen terrorizza anche l'Occidente, L' | Bruce Lee | 1972 | 2013 | Koch Media |
| Vampire Hunter D. Bloodlust | Yoshiaki Kawajiri | 2000 | 2012 | Cecchi Gori Home Video |
| vendetta del dragone, La | Tung-Shing Yee | 2009 | 2010 | Minerva Video |
| vendetta della maschera nera, La | Daniel Lee | 1997 | 2005 | Cecchi Gori Home Video |
| Vendicami | Johnnie To | 2010 | 2010 | Cecchi Gori Home Video |
| Warlords. La battaglia dei tre guerrieri, The | Peter Chan | 2009 | 2012 | Minerva Video |
| White Dragon | Wilson Yip | 2004 | 2011 | Sony Pictures Home Entertainment |
| Winners and Sinners | Sammo Hung Kam-Bo | 1983 | 2009 | Koch Media |
| Yesterday Once More | Johnnie To | 2004 | 2009 | Terminal Video |
| Young Master. Il Ventaglio bianco, The | Jackie Chan | 1980 | 2008 | Koch Media |